Erdély ég és föld között

— Dokumentumfilm

Egyedülálló, madártávlati perspektívájú négyrészes ismeretterjesztő sorozat

Erdély, a középkori Magyar Királyság keleti fellegvára, amely a történelem során több alkalommal védelmezte a keleti hódítókkal szemben a királyságot. Az 1920 óta Romániához tartozó régiót ma leginkább Drakula szülőföldjeként ismerik a világon. A vámpír főúr legendájának kultusza nem csak a világbirodalmak vezetőit, de még Hollywoodot is meghódította, köszönhetően többek között az erdélyi származású Lugosi Béla korszakos alakításának is. Nemzetközi igényű ismeretterjesztő sorozat, amely nagy részletességgel bemutatja Székelyföldet, mindezek ellenére mégsem készült a régióról. Ezt a hiányt pótolja az Erdély – Ég és föld között című négyrészes ismeretterjesztő sorozat.

A produkciót a hazánkban is nagysikerű ’madártávlatból’ sorozatok mintájára, egy drónra szerelt nagyfelbontású kamerával forgatták. Három évig készítették az alkotók, több mint húszezer kilométert megtéve, száznál is több legendás erdélyi helyszínt bejárva. A természeti csodák mellett a sorozat feltárja a régi mondákat, és bemutatja a táj és a tájban élő ember viszonyát is.
Az alkotók a pandémia miatt nem jutottak el minden tervezett forgatási helyszínre. Mindezt azonban a második évadban pótolni kívánják, ahogy ugyanis mondják, “még minimum további négy részt szeretnénk készíteni”.

A sorozat a Médiatanács Mecenatúra Program, valamint a Magyar Művészet Akadémia támogatásával készült.
Rendezője Bárány Krisztián és Takó Sándor,
forgatókönyvírója Bárány Krisztián.
A sorozat narrátora Reviczky Gábor, Kossuth díjas színművész.

Gyártó stúdió: Csillagos Ötös Film, Romis Film.
Koprodukciós partner: Studio-X. Közreműködő stúdiók: Filmever, Azara Productions

A sorozat előzetese itt tekinthető meg: https://youtu.be/DcWhtTXaWE4

Az epizódok rövid leírása

1. rész: Erdély ég és föld között – A békesség útja

Mítoszok és legendák nyomába indulunk Erdélybe, a földre, melynek népei az évszázadok során létrehoztak egy páratlan kincsvilágot. Ennek az örökségnek a felfedezése több egy egyszeri utazásnál. A múló idő mintha belekódolta volna titkainkat e varázslatos természeti környezetbe. A béke útját járva megismerjük a jelenkori Erdély ezer arcát. Megértjük miért van – napjainkban egyre inkább – szükség az összefogásra. De kiderül az is, hogy a haldokló szász kultúra miért fog fennmaradni, s mit üzennek napjaink emberének a Hunyadiak és Dracula gróf tettei. Kutatunk lent a mélyben, Európa legnagyobb aranylelőhelyén, majd felkapaszkodunk Erdély eget karcoló bérceire, feltárjuk egy elárasztott falu titkait és a ma is élő hagyományokon keresztül elmondjuk, hogy mit jelent az embernek Erdély, ég és föld között! A táj és a tájban élő ember évszázados kapcsolata, múltja, jelene és jövője, ahogy eddig még nem láthattuk: madártávlatból…

2. rész: Erdély ég és föld között – A természet lelke

Mítoszok és legendák nyomába indulunk Erdélybe, a földre, melynek népei az évszázadok során létrehoztak egy páratlan kincsvilágot. Ennek az örökségnek a felfedezése több egy egyszeri utazásnál. Legendák sorát ismerjük meg az erdélyiek lelkiségéről, legyen az ortodox, evangélikus, református, zsidó, unitárius, görög – vagy római katolikus. S megértjük miért is keresi a vallásban a megpróbáltatásokkal szemben annyira az itt élő ember az erkölcsi biztonságot. Olyan kultikus szakrális helyszínekre – így Csíksomlyóra – kalauzoljuk a nézőt, ahol mi magunk is elemi erővel töltődünk fel. A ma is élő hagyományokon keresztül – melyek meghatározzák e föld identitását – elmondjuk, hogy mit jelent az embernek Erdély, ég és föld között! A táj és a tájban élő ember évszázados kapcsolata, múltja, jelene és jövője, ahogy eddig még nem láthattuk: madártávlatból…

3. rész: Erdély ég és föld között – Az útravaló

Mítoszok és legendák nyomába indulunk Erdélybe, a földre, melynek népei az évszázadok során létrehoztak egy páratlan kincsvilágot. Ennek az örökségnek a felfedezése több egy egyszeri utazásnál. Háromszékre vezet utunk, a földre, melyben a legenda szerint hármas: arany–ezüst–bronz koporsóban alussza örök álmát az Isten ostora, Attila hun király felesége, Réka. Története csupán egy a vének számtalan meséiből, melyeket az ifjú Benedek Elek lejegyzett naplójába. A nagy mesemondó szülőföldjére kalauzoljuk a nézőt, ahol úttalan utakon életre szóló útravalóval töltjük meg hátizsákunkat. Így varázsol el bennünket a székelyföldi tél is, a dermesztő hideg ellenére kirajzolódik előttünk egy nyüzsgő világ, kutyaszánhúzók, sízők, vándorok világa, hogy az Isten fenyője előtt állva elmondjuk mit jelent az embernek Erdély, ég és föld között! A táj és a tájban élő ember évszázados kapcsolata, múltja, jelene és jövője, ahogy eddig még nem láthattuk: madártávlatból…

4. rész: Erdély ég és föld között – Az időkbe látó hegytető

Mítoszok és legendák nyomába indulunk Erdélybe, a földre, melynek népei az évszázadok során létrehoztak egy páratlan kincsvilágot. Ennek az örökségnek a felfedezése több egy egyszeri utazásnál. Nevezheted bakancslistának, vagy éppen hittel teli utazásnak, egy biztos: Erdély telis-tele van misztikummal. Záró epizódunkban bemutatjuk a középkor legnépszerűbb szentje, László király gonosszal vívott harcát, felkeressük a funtineli boszorkány erdejét s utána járunk annak is, hogy a fáma szerint melyik várba falazták be Erdély lelkét. Mintha egy kincsestérkép után kutatnánk, de a kincskeresés közben váratlan állomásra lelünk. Hazatalálunk, a magaslatra, ahonnan beláthatóvá válnak a Kárpátok szent bércei, Erdély ég és föld között. A táj és a tájban élő ember évszázados kapcsolata, múltja, jelene és jövője, ahogy eddig még nem láthattuk: madártávlatból…

További információért látogasson el a sorozat facebook oldalára: https://www.facebook.com/erdelyegesfoldkozott

Rendező: Bárány Krisztián és Takó Sándor,
forgatókönyvíró: Bárány Krisztián,
operatőr: Derzsy András és Jorgopulos Jannis,
producer: Takó Sándor,
szakértő: Nagy József,
társszerkesztő: Bíró Mátyás,
zeneszerző: Cseh István,
ko-producer: Kucsera Tamás Gergely,
executive producer: Adam Cobler, Bondár Mihály és Perecz Sándor.
A sorozat narrátora Reviczky Gábor, Kossuth díjas színművész.